Garnet DVB subtitles appearing with gSub

[.brum]

Hi,

After updating my DM500 to Garnet it seems that I'm getting both general DVB subtitles and gSub subtitles. It seems that the choice 'no subtitles' from remote 'Audio' doesn't affect this. Has Garnet brought some changes to DVB subtitle support, that I haven't noticed? Any way turn it off, since it still doesn't seem to work reliably?

rgds,

.brum

[hemertje]

which satellite and channel?

[.brum]

hermertje,

Sorry for the inaccuracy, I'm on DVB-T, not satellite, and it's the Finnish national broadcasting company's channels (Yle) that uses DVB subtitles.

rgds,

.brum