nothing returned in trans scan

[HamburgerTrain]

I have a DB500 and am having trouble with the Automatic Transponder Scan. I can scan the transponders but I never get any services in return.

1) I've loaded this image: dbna-500-fixed.img
2)I loaded this channel list: DBNA_SERVICE_LIST_FEB_25_2005_NO_DOLBY
4)Scanned these sats that I have a lock/sync on:

- 91.0 W NIMIQ 1 (SNR 89%, AGC 90%, BER 0)
- 119.0 W EchoStar 7 (SNR 89%, AGC 90%, BER 0)

Lynsat reports that there are free channels on these sats but I always get something like the following return in Transponder Scan:

1 New Transponders
0 New TV Services
0 New Radio Services and
0 New Data Services

If I uncheck the box for "only Free", then I get a number in "Data Services"...but that's it.

Am I missing a step? I don't need ke*s to get free channels right? The newbie guides say "Your ready to get free channels" before they start talking about k*ys.

Any suggestions?