WOW! Just found something... After having inspecting the package, I manually placed cardserv/newcamd to their location. Next I tried running it, but nothing happened??
Looked with telnet:
[newcamd-v6.00 00:18:12] Warning: File /var/tuxbox/scce/k*#list couldn't be opened.
[newcamd-v6.00 00:18:12] Warning: File /var/tuxbox/scce/rs%k*#list couldn't be opened.
Solved it pretty quickly, but this is stated in the readme:
Files k*#list, rs%k*#list, t&$crypt, ppu@, readme.txt and nagr@AU.txt must be present in /var/scce.
Just so you'd know.