It seems to me that this guy used an online translator, to translate his post from italian. That's when you get those funny results. 'Flashing an Image' is 'put a new lightbulb'.. cool..Anyway, If we write something in english, he'll probably translate it back into Italian, which still doesn't make sense.
What can I say dude!? Things Should work, just read everything you can. (and don't use online translation..).
Read the 'How to use DreamUp?' section on
Sjerom's site
Also, a couple of german boards have italian members, maybe they can help you out.
Keep on Dreaming..