[dm66]

As far as i know (from my freinds in Dubai) both of those have the subtitles embedded in the video and cannot be disabled. Plus their adverts are mostly in arabic and the subtitles obliterate parts of the actual programming content at important places. I've stopped subscribing to satellite completely here in Dubai. I would suggest neither are any good and not worth the money you will waste.